Architecture et décor

Les vitraux : technique, lecture et restauration

Architecture et décor · Publié le 2026-10-22

Un vitrail est un assemblage de morceaux de verre colorés, peints et sertis dans un réseau de plomb, tenu par une armature de fer. Derrière cette définition simple se cache un artisanat d'une grande précision, pratiqué en France depuis le Moyen Âge et toujours vivant. Savoir comment un vitrail est fait aide à le regarder, à comprendre son état et à mesurer ce que demande sa restauration.

Du sable au panneau : les étapes de fabrication

1. Le carton. Le peintre-verrier dessine la composition à taille réelle. Le carton indique le tracé de chaque pièce de verre et le passage des plombs.
2. Le choix et la coupe du verre. Le verre est coloré dans la masse lors de sa fabrication, grâce à des oxydes métalliques. Certains verres, dits plaqués, superposent une fine couche colorée sur un verre plus clair : on peut alors graver la couche de surface pour obtenir deux tons sur une même pièce. Chaque morceau est découpé selon le calibre tiré du carton.
3. La peinture. Le verrier applique la grisaille, une peinture à base d'oxydes métalliques et de verre pilé, pour tracer les contours et modeler les ombres. À partir du XIVe siècle, le jaune d'argent, à base de sels d'argent, permet de colorer en jaune une partie d'une pièce sans plomb supplémentaire : idéal pour les cheveux, les couronnes ou les auréoles.
4. La cuisson. Les pièces peintes passent au four pour que la peinture se vitrifie et fasse corps avec le verre.
5. La mise en plomb. Les pièces sont assemblées avec des baguettes de plomb en forme de H, soudées à l'étain aux intersections. Le panneau est ensuite masticé pour être étanche.
6. La pose. Les panneaux sont fixés dans la baie sur une armature de fer : barlotières horizontales et, au Moyen Âge, armatures parfois très ouvragées qui dessinent elles-mêmes des médaillons.

Lire une verrière

Les verrières des XIIe et XIIIe siècles sont souvent narratives. Elles racontent la vie d'un saint, une parabole ou un épisode biblique, scène par scène, dans des médaillons. Quelques repères aident à les déchiffrer :

• la lecture commence le plus souvent en bas et monte, de gauche à droite, mais il existe des exceptions ;
• les donateurs sont fréquemment représentés au bas de la verrière : seigneurs, chanoines, mais aussi corporations de métiers, que l'on voit à l'ouvrage, comme dans plusieurs verrières de Chartres ;
• les attributs identifient les personnages : clés pour saint Pierre, coquille pour saint Jacques, gril pour saint Laurent ;
• le bleu profond et le rouge dominent les verrières anciennes ; à partir du XIIIe siècle, l'usage croissant de grisailles claires et de verres incolores laisse entrer davantage de lumière.

Les roses, grandes baies circulaires des façades et des transepts, obéissent à une logique rayonnante : le centre est souvent occupé par le Christ ou la Vierge, entourés de cercles successifs de prophètes, d'apôtres, de signes du zodiaque ou de travaux des mois.

Ces grandes surfaces vitrées n'existent que parce que l'architecture gothique a libéré les murs de leur fonction porteuse, comme nous l'expliquons dans notre article sur la croisée d'ogives et l'arc-boutant.

Des vitraux de toutes les époques

Beaucoup de vitraux visibles aujourd'hui datent du XIXe siècle, quand des ateliers ont regarni des milliers de baies, parfois vides depuis la Révolution ou les guerres de Religion. Le XXe siècle a été marqué par les destructions des deux guerres mondiales, puis par de grandes commandes à des artistes : Marc Chagall à la cathédrale de Reims, Pierre Soulages à l'abbatiale de Conques, entre autres. Ces vitraux contemporains, souvent abstraits, témoignent du fait que les églises restent des lieux de création.

Pourquoi un vitrail se dégrade

Un vitrail vieillit de plusieurs façons :

• la corrosion du verre, favorisée par l'humidité et la pollution, surtout pour certains verres médiévaux pauvres en silice ;
• la perte de la peinture, quand la grisaille a été mal cuite ou s'est altérée ;
• la fatigue des plombs, qui se déforment, cassent et laissent le panneau se bomber ;
• la rouille des fers, qui fait éclater la pierre de la baie ;
• les chocs : grêle, projectiles, vandalisme.

Restaurer sans trahir

Pour les vitraux protégés au titre des monuments historiques, les interventions sont soumises à autorisation et suivies par les services de l'État. La doctrine actuelle privilégie la conservation de la matière ancienne : on nettoie avec prudence, on consolide les pièces cassées par collage plutôt que par un plomb de casse disgracieux, et l'on remplace le moins possible.

Une technique s'est généralisée : le verre de protection extérieur, ou doublage. Une verrière de protection est posée à l'extérieur, et le vitrail ancien est déplacé de quelques centimètres vers l'intérieur. La lame d'air ventilée qui les sépare limite la condensation et protège le vitrail des intempéries.

Le Laboratoire de recherche des monuments historiques, service du ministère de la Culture, étudie l'altération des verres et teste les produits de traitement. Le Centre international du vitrail, à Chartres, présente le métier au public. Si vous remarquez qu'un vitrail de l'église de votre commune se dégrade, le premier interlocuteur est la mairie, propriétaire de la plupart des églises antérieures à 1905.

Les vitraux ne sont pas les seuls trésors fragiles de l'édifice : les orgues demandent elles aussi un entretien régulier et spécialisé.

Photographier un vitrail

Un vitrail se photographie de l'intérieur, de préférence par temps couvert, quand la lumière est diffuse et que les couleurs ne saturent pas. Évitez le flash, inutile et gênant. Un téléobjectif ou des jumelles permettent d'observer les verrières hautes, dont les détails échappent à l'œil nu. Notez l'emplacement de la baie : les notices d'inventaire numérotent les verrières, ce qui facilite ensuite la recherche de leur histoire.

À lire ensuite

Plus dans Architecture et décor

Architecture et décor

Le gothique : ogives, arcs-boutants et lumière

Comment la croisée d'ogives, l'arc brisé et l'arc-boutant ont permis d'ouvrir les murs à la lumière, de Saint-Denis au gothique flamboyant.

Architecture et décor

Les orgues : protéger et entretenir

Qui possède l'orgue d'une église, comment il est protégé, ce que coûte son silence, et le rôle des associations d'amis de l'orgue.

Architecture et décor

Lire le plan d'une église

Nef, bas-côtés, transept, croisée, chœur, abside, déambulatoire, tympan, triforium : le vocabulaire de base pour se repérer.